Строго говоря, тела (и жидкости) при нагревании расширяются. :)

Ну, если разговор о строгости зашел, то жидкости, особенно вода, от изменения температуры меняют объем незначительно. В отличии от газов вообще и воздуха в частности. И, опять же, строго, Вы, ЮХа, пишите:

Цитата

Принцип работы сосудов Мариотта и "автопоилок" - один и тот же, так отчего г-н Мариотт в немилость угодил?

Ну, есть такая тема на форуме, где некто ЮХа впервые показал свои опыты с "автопоилками" :)
Мариотт? Конечно! Но мне ближе жаргонизм "автопоилка" :)
.............
Вот тут эта глупость. http://www.resetters...?showtopic=2928

Цитата

Объем воздуха и так ясно, в каком случае меняется. Однако эти перепады не должны влиять на печать! Дюзы при этом не должны хаотически пропадать. Это возможно при правлильной балансировке СНПЧ. У мя на С87-ом работает автопоилка (чет и вправду проще, а то "сосуд Мариотта" тяжело звучит), объем наверное колеблется, я не замечал. Дюзы главное целы. Однако я емкости еще периодически встряхиваю, чтоб пигмент не слежался - бывает пол воздушного отсека заливает чернилами, оставляю так, само выравнивается, пока замечаний по погоде нет.

Для себя я решил, что не стоит шибко потеть по поводу выбора емкостей, главное - не в них!