После установки капсульной СНПЧ на принтер Epson 2400 обнаружил, что прямо на глазах уходят некоторые цвета из шлейфа. Т.е. при прочистке чернила подкачиваются (видно как они идут к голове по шлейфу), а по окончании процедуры чернила уходят из шлейфа в донор. Осмотр показал, что подтекает место стыка шлейфа, причем не только те которые уходят, но и все остальные потихонечку сочаться.

Вопрос - как просто и надежно загерметизировать этот стык?

Ты не указал какая СНПЧ. Так сложно судить что у тебя за стыки на ней.
Если это СНПЧ Суперпринтер, то обычно там используются синенькие фиттинги, на которые насаживается трубки шлейфа. Читал на форуме, что лечится это обрезкой 0.5 см трубки и надеванием на фиттинг заново.

Именно "Суперпринтер". Спасибо за совет. Подожду еще вариантов. Может проклеить чем-нибудь?

Ну как вариант можешь герметиком обмазать... тока смысла не вижу. у меня течи нет - все нормально стыкуется. трубка чуть меньше по диаметру чем фиттинг и хорошо его обтягивает. просто перезаделай стык и все.