Да-да можно конечно же.
Вот вам макет в PSD. Проверил - печатается без обрезки и с сохранением размеров.
http://rusfolder.com/44486843

А вообще основные правила такие:
1. Печать только с полями
2. В макете минимальный отступ элемента от края макета должен быть не менее 3 мм (для принтеров Epson)

Правильность расположения можно контролировать в предпросмотре Фотошопа в окне печати - если элемент с края не обрезается, значит все нормально.