Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Сайт классный! по запрвке новых Эпсонов Перевести бы сайт -многим бы пригодилось

|    Сообщение #1 Отправлено 03 мая 2004 - 06:47   ДимычЖ

Я полагаю модераторы довольно плотно изучили сайт
http://www.anestoday...00/replete2.htm
Что думаете? Неплохо бы перевести его для людей. Интересного много.
С языком туговато у меня.Переводчики фигню показывают.
А перевод там очень точный нужен.

|    Сообщение #2 Отправлено 03 мая 2004 - 07:00   MIROvoy

А что там такого особенного-то? что его Обязательно переводить? (я посмотрел...таких страниц по инету буржуйскому навалом) ;)
много-много эпсонов в помойке, НР 110+ в работе 7 лет, НР 7612 А3+ СНПЧ
aka STARый

|    Сообщение #3 Отправлено 03 мая 2004 - 07:11   ДимычЖ

Все подробно, все в картинках.Довольно дотошные люди делали страницы.
Ньюансы там всякие рассматриваются.
Только насколько всё это правильно я не проверял конечно на себе.
MIROvoy правильно там про вакуумный метод написано или как?

|    Сообщение #4 Отправлено 03 мая 2004 - 07:41   ДимычЖ

Возникает вопрос почему буржуйских страниц хорошего уровня много , а русских нет? Может пора уже?
Не думаю что все здешние посетители в крепкой дружбе с английским.
да и потом врямя жалко на превод , и приятного мало.Я уж не говорю про "сломанный телефон"
Что мы не заслуживаем хорошего материала на русском языке?

|    Сообщение #5 Отправлено 03 мая 2004 - 08:21   MIROvoy

Цитата

Что мы не заслуживаем хорошего материала на русском языке?

почемуже, заслуживаем :)

Цитата

Возникает вопрос почему буржуйских страниц хорошего уровня много , а русских нет? Может пора уже?
пора...пора...
но я например не понял с твоим предложением: предлагаешь "слизать" полностью с их фото и просто закинуть перевод? И как это будет выглядеть? ИМХО плагиат! НЕ...я так не можу :( а свой материал - так это как уж получается... вот анпример, где видел по буржуйским сайтам видеохэлп? ;) ( мы первые...) и продолжение будет...почта треклятая...а так бы уж давно много чего нового появилось бы.
много-много эпсонов в помойке, НР 110+ в работе 7 лет, НР 7612 А3+ СНПЧ
aka STARый

|    Сообщение #6 Отправлено 03 мая 2004 - 08:32   Valdas

А когда MIROvoy выпустит свой видео хэлп, будет самая подробная инструкция. И на русском ,и с картинками :D ...и для чайников :D
Кто, если не МIROvoy!

|    Сообщение #7 Отправлено 03 мая 2004 - 09:28   ДимычЖ

Да идея на счет видео хелпака что надо!Правильный ход MIROvoy !
Я такие хелпаки только у IncTec видел (на компе у меня несколько валяется)
MIROvoy за хорошее дело взялся, лишь бы надолго выход не затянулся....Когда планируешь то?
Насчет плагиата все понимаю, но если подскажите где такой же переведенный материал (заправка С80/82/)
на русском есть брезговать не стану. До капиталлистов с их авторскими правами мне в общем то на..ть!
мне семью чем то кормить надо....Но наших изобретателей я бы поддержал конечно.

|    Сообщение #8 Отправлено 03 мая 2004 - 09:45   MIROvoy

Цитата

лишь бы надолго выход не затянулся....Когда планируешь то?

Дело встало только за Евгением, он обещал посылку с комплектующими. Сам понимаешь - мне покупать всё только для того что снять - это маразм. А так, если будет что ставить - то людей найти можно( уже желающих нашел.). Так что как только полсылка придет - я сразу за работу. Вот например про "изготовление ресеттера" у меня уже хэлп снят. Когда будет полностью всё готово( чтоб один диск забить) вышлю всё Евгению, он обещал распространением заняться. А серий планируется много... На диске сделал интерактивное меню ( Аутоплэй Медиа Студио 4 ). Получилось недурно-таки, фирменная оболочка. Вот только покачто там только две серии:"изготовление капсулы" и "изготовление ресеттера". Остальные ( про теорию, баги возникающие при установке и эксплуатации , саму установку на разные модели, виды СНПЧ и т.д.) только после получения посылки. Там кстати должны быть и чернила, и промывка и многое другое. А мя чернил для "показухи" не так уж и много... надеюсь немного прояснил ситуацию? :) ;)
много-много эпсонов в помойке, НР 110+ в работе 7 лет, НР 7612 А3+ СНПЧ
aka STARый

|    Сообщение #9 Отправлено 03 мая 2004 - 10:01   ДимычЖ

да прояснил. Тебя понять можно. С инициативой и желанием у тебя вроде в порядке.
Только из опыта что круговая порука - это надолго. Это не упрек конечно...спасибо за моральную поддержку..

|    Сообщение #10 Отправлено 03 мая 2004 - 11:05   MIROvoy

Цитата

Только из опыта что круговая порука - это надолго. Это не упрек конечно

вот здесь немного не понял...???
Что за "круговая порука" ? наксколько я знаю значение сей фразы - так это я "валю"(или наоборот, защищаю) кого-то, кто в свою очередь "валит" (защищает) меня... а где здесь такая ситуация???
Ты видимо немного не понял...я решил просто из хороших побуждений сделать то, что я по своему умею и могу- заснял процесс изготовления капсулы...по новому работающую систему на своем принтере разбирать только для того чтобы снять фильм из каких-то хороших побуждений(самореклама? а зачем она мне...я не торгую...) я не стал разбирать...а вот если придется кому-то ставить - то засниму...поэтому и заснял только то, что смог заснять...вот и про ресеттер например. А всё остальное буду снимать только когда такая возможность предоставится.Ресеттерс, в лице его хозяина - Евгения согласился оказать спонсорскую помощь в виде комплектующих...ему это надо-он торгует.чтоб не было проблем с клиентами...мне это не надо :) и где "порука"? :( ...видимо я чё-то не понял??? :( :)
много-много эпсонов в помойке, НР 110+ в работе 7 лет, НР 7612 А3+ СНПЧ
aka STARый

|    Сообщение #11 Отправлено 03 мая 2004 - 12:51   ДимычЖ

MIROvoy Мои комментарии "кто как понял" видимо только запутуют беседу.
поэтому скажу так .Очень жду твоих хелпаков и надеюсь их купить, увидеть и т.д.в
обозримом будующем!!!

|    Сообщение #12 Отправлено 03 мая 2004 - 16:48   ДимычЖ

MIROvoy сегодня видел твой сайт .Снимаю шляпу.
Все конкретно, коротко и внятно. 2-а видео хелпака видел .Вечером скачать надо.
Все в нужном напрвлении.Молодец!

|    Сообщение #13 Отправлено 05 мая 2004 - 11:41   Евгений Болдырев

Ну вот и молодцы! Вот и договорились! ;)
Направление действительно правильное. Предложу Евгению собрать потихоньку инфу по заправкам-проблемам и тоже параллельно скидывать на диск. Возможно даже отдельное распространение CD (МИРОвой не думал об этим ? :unsure: ).
Делай сегодня то, что не хотят делать другие, завтра будешь жить так, как другие не могут!

|    Сообщение #14 Отправлено 05 мая 2004 - 17:12   ДимычЖ

Да все правильно. Только предчуствуюю что диск долго ждать придется (видимо работа глобальная задумана время потребует ),а надото уже сейчас!!!


Так, народ! Опять же в тему пишите, а то у нас просто чат получается! Намекнул ведь! Начну зверствовать! :unsure:
Модератор.