Достался старенький матричный Epson LQ-100 ESC/P2. Чтобы я ему не отправлял на печать, он всегда выдает следуюющую псевдослучайную последовательность:

В чем может быть причина?

Знакомый аппарат, стоит такой на антресолях на кафедре :) Весьма достойно печатал как для матричника, пока не полетели иголки в печатающей головке. Правда картридж маловат но там использовалась система подпитки красящей ленты.
По теме- при установке драйвера принтера (обычно ставят тот, что есть в Винде) в конце процедуры предлагается сделать тестовую распечатку. Как она распечаталась у вас? Если крокозябры поперли сразу или выбивает ошибку то скорее всего умерла матплата. Не лишним будет проверить кабель между принтером и системником (на другом принтере или возьмите заведомо рабочий).
Кстати, из под чего печатаете? LPT-порт встроен в материнку или какой нить переходник?

Краказябры полезли сразу, на тестовой странице. Драйвер виндовый. Кабеля не было, купил стандарный LPT. LPT порт встроен. Печатал с windowsXP простой txt файл.
Значит матплата, с ней можно что нибудь сделать?

Только менять на заведомо рабочую... А у нас все наоборот-электроника целехонька, а вот в ПГ пять игл поломались а еще одна бьет с ощутимым запаздыванием. Поиски рабочей ПГ по городу ни к чему ни привели, сервисмены разводили руками со словами "модель довольно старая и редкая, овчинка выделки не стоит". Так и стоит, на балансе числится, а списать нельзя-мы бюджетники

Вскрыл его, посмотрел - ни одной, знакомой микросхемы ) . Мог бы отдать головку, да только далеко вы. Пока будет валяться.